/ui/ - UI/UX Lab

Hey everyone, I'm working on a new web application that is intended to be user-friendly and intuitive. However, I've run into a bit of a roadblock when it comes to the navigation structure. The app has many features, and I want to make them accessible without overwhelming the user. I've considered options like a hamburger menu, vertical navigation, and possibly a mix of both, but I'm unsure which direction to take. Have you encountered similar challenges in your design process? Any suggestions or best practices would be greatly appreciated! Let's discuss and help each other create the best possible user experience. Thanks in advance for your input!