i did smth similar for a documentation site w/ hundreds of entries and it was a
total lifesaver . instead of manual routing, i just used a
JSON
manifest to map slugs to content blocks.
>it's much easier to maintain one source of truth than 300 individual files. definitely sounds like they're using a simple slug => data lookup object for the translations.